La présente « Politique de confidentialité » régit le traitement de vos données à caractère personnel par le responsable du traitement : An Vandenberk et This Is No Disco, une marque de An Vandenberk ayant son siège social à Henri Werriestraat 14/1, 1090 Jette et enregistrée à la Kruispuntbank van Ondernemingen [equivalent to Companies House] sous le numéro BE0643.942.121 (ci-après : « An Vandenberk/This Is No Disco »). Nous vous conseillons de lire attentivement la présente politique de confidentialité, car elle contient des informations essentielles sur la manière dont vos données personnelles sont traitées et sur les cookies utilisés. En fournissant vos données personnelles sur le site web et en fournissant des données personnelles via les adresses électroniques spécifiées sur ce site web, vous déclarez avoir pris connaissance de la présente politique de confidentialité et l’accepter expressément, ainsi que le traitement lui-même.
Article 1 – Généralités
- An Vandenberk/This Is No Disco respecte la « loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel », ainsi que les dispositions anti-spam du Livre XII du Code de droit économique concernant le « droit de l’économie électronique ».
- An Vandenberk/This Is No Disco se conforme également au règlement européen 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des données à caractère personnel par le biais de la présente politique de confidentialité.
- Le responsable du traitement de vos données personnelles est An Vandenberk/This Is No Disco. Une déclaration a été déposée auprès du Comité pour la protection de la vie privée concernant le traitement de vos données personnelles.
Article 2 – Données personnelles
2.1 Données personnelles que vous nous communiquez :
- Catégorie 1 : si vous n’êtes pas inscrit : votre adresse IP ;
- Catégorie 2 : lorsque des formulaires ont été remplis ou que des commandes ont été passées sans enregistrement : tous les champs du formulaire, ainsi que votre adresse IP ;
- Catégorie 3 : si vous vous êtes inscrit : tous les champs du formulaire, ainsi que votre adresse IP et votre mot de passe ;
- Catégorie 4 : via les cookies.
2.2 An Vandenberk/This Is No Disco peut collecter vos données (données personnelles) de différentes manières :
a. par l’utilisation de cookies (voir ci-dessous) ;
b. lorsque vous vous inscrivez et lorsque vous utilisez le site web ;
2.3 Le site web utilise également des cookies qui collectent certaines données personnelles. Pour les dispositions relatives à l’utilisation des cookies, voir l’article 9.
Article 3 – Finalités du traitement
3.1 Finalités générales :
An Vandenberk/This Is No Disco n’utilisera les données à caractère personnel collectées auprès de vous qu’aux fins suivantes :
- Catégorie 1 : pour fournir et améliorer ce site web et pour inclure des données personnelles dans des statistiques anonymes, à partir desquelles l’identité de personnes ou d’entreprises spécifiques ne peut être déterminée, sur la base des intérêts légitimes d’An Vandenberk/This Is No Disco à améliorer continuellement son site web et ses services ;
- Catégorie 2 : pour la gestion de votre compte sur ce site web en vue de l’utilisation de notre site web An Vandenberk/This Is No Disco, avec pour base juridique l’exécution d’un accord que vous avez demandé, et, si vous l’avez indiqué, également pour l’envoi de marketing direct, avec pour base juridique votre consentement explicite préalable ;
- Catégorie 3 : pour l’envoi de messages de marketing direct, de lettres d’information, de promotions et d’actions de promotion, ayant pour base juridique votre consentement explicite préalable ;
- Catégorie 4 : pour améliorer l’expérience de l’utilisateur et à des fins statistiques (voir ci-dessous), ayant pour base juridique votre consentement explicite préalable ;
Vous n’êtes pas obligé de communiquer vos données personnelles, mais vous comprenez qu’il ne sera pas possible de fournir certains services si vous ne donnez pas votre consentement au traitement.
3.2 Marketing direct :
Les données à caractère personnel seront également utilisées à des fins de marketing direct, à condition que vous ayez donné votre consentement explicite à cet effet (« opt-in »).
Si vous avez déjà été inscrit sur notre liste de diffusion pour recevoir du matériel de marketing sur papier et/ou sous forme électronique, An Vandenberk/This Is No Disco peut utiliser vos données pour envoyer du matériel de marketing et autre concernant An Vandenberk/This Is No Disco, ses produits et/ou ses services. An Vandenberk/This Is No Disco peut utiliser les données que vous fournissez pour mettre à jour des documents stockés par An Vandenberk/This Is No Disco.
Ce consentement peut être retiré à tout moment, sans justification et gratuitement, par exemple en cliquant sur le lien de désinscription approprié au bas de chaque message électronique promotionnel.
3.3 Transfert à des tiers :
En cas de réorganisation complète ou partielle ou de transfert d’activités de An Vandenberk/This Is No Disco, par lequel ses activités commerciales sont réorganisées, transférées ou cessées, ou si An Vandenberk/This Is No Disco fait faillite, cela peut signifier que vos données sont transférées en tout ou en partie à de nouvelles entités ou à des tiers par l’intermédiaire desquels les activités commerciales de An Vandenberk/This Is No Disco sont exécutées en tout ou en partie.
An Vandenberk/This Is No Disco fera des efforts raisonnables pour vous informer à l’avance du fait que An Vandenberk/This Is No Disco divulgue vos données à ladite tierce partie, mais vous reconnaissez également que cela n’est pas techniquement ou commercialement faisable dans toutes les circonstances.
An Vandenberk/This Is No Disco ne vendra pas vos données personnelles, ne les louera pas, ne les distribuera pas et ne les mettra pas à la disposition de tiers à des fins commerciales, sauf dans les cas décrits ci-dessus ou avec votre consentement préalable.
3.4 Exigences légales :
Dans de rares cas, il peut arriver qu’An Vandenberk/This Is No Disco doive divulguer vos données à caractère personnel en vertu d’une décision de justice ou pour se conformer à d’autres lois ou réglementations obligatoires. ThisIsNoDisco fera des efforts raisonnables pour vous en informer à l’avance, à moins que cela ne soit soumis à des restrictions légales.
Article 4 – Durée du traitement
Les données personnelles sont stockées et traitées par nous pendant une période nécessaire, en fonction des finalités du traitement et de la relation contractuelle entre An Vandenberk/This Is No Disco et Vous.
Article 5 – Vos droits
5.1 Droit d’accès et d’inspection :
Vous avez le droit d’accéder gratuitement et à tout moment à vos données personnelles, ainsi que le droit d’être informé de l’utilisation que Nous faisons de vos données personnelles.
5.2 Droit d’amélioration, de suppression et de restriction :
Vous êtes libre de décider de partager ou non vos données personnelles avec An Vandenberk/This Is No Disco. Vous avez également le droit de nous demander de corriger, compléter ou supprimer vos données personnelles. Vous reconnaissez que si vous ne donnez pas votre consentement au partage de vos données personnelles ou si vous demandez que vos données personnelles soient supprimées, il ne sera pas possible de vous fournir certains services et produits.
Vous pouvez également demander que des restrictions soient imposées au traitement de vos données personnelles.
5.3 Droit d’opposition :
Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel pour des raisons sérieuses et légitimes.
En outre, vous avez toujours le droit de vous opposer à l’utilisation de données à caractère personnel à des fins de marketing direct ; dans ce cas, vous ne devez pas donner de raisons.
5.4 Droit de transférer librement des données :
Vous avez le droit d’obtenir vos données personnelles que nous avons traitées dans un format structuré, standard et lisible par machine et/ou de les transférer à d’autres responsables du traitement des données.
5.5 Droit de retirer son consentement :
Dans la mesure où le traitement est fondé sur votre consentement préalable, vous avez le droit de retirer ce consentement.
5.6 Exercice de vos droits :
Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant à cette fin, soit par courrier électronique, soit par courrier à An Vandenberk/This Is No Disco Henri Werriestraat 14/1 1090 Jette.
5.7 Décisions automatisées et profilage :
Le traitement de vos données à caractère personnel n’inclut pas le profilage et nous ne prendrons pas non plus de décisions automatisées à votre sujet.
5.8 Droit de plainte :
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de la Commission belge de la protection de la vie privée : Commission de la protection de la vie privée, Rue Drukpers 35, 1000 Bruxelles, Tél +32 (0)2 274 48 00, Fax +32 (0)2 274 48 35, email : contact@apd-gba.be.
Ceci sans préjudice d’une décision de justice rendue par un tribunal civil.
Si vous subissez un dommage suite au traitement de vos données personnelles, vous pouvez introduire une demande d’indemnisation.
Article 6 – Sécurité et confidentialité
6.1 Nous avons développé des mesures de sécurité techniquement et organisationnellement adaptées pour empêcher la destruction, la perte, la falsification, la modification, l’accès non autorisé ou la notification par erreur à des tiers des données à caractère personnel collectées ainsi que tout autre traitement non autorisé de ces données.
6.2 An Vandenberk/This Is No Disco ne peut en aucun cas être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect résultant de l’utilisation incorrecte ou illégale par un tiers des données à caractère personnel.
6.3 Vous devez respecter les règles de sécurité à tout moment, par exemple en empêchant tout accès non autorisé à votre login et à votre code. Vous êtes donc seul responsable de l’utilisation faite du Site à partir de votre ordinateur, de votre adresse IP et de vos données d’identification, ainsi que de la confidentialité de celles-ci.
Article 7 – Accès des tiers
- Afin de traiter vos données personnelles, nous permettons à nos employés d’accéder à vos données personnelles.
- Nous garantissons un niveau de protection similaire en imposant des obligations contractuelles similaires à la présente politique de protection de la vie privée et qui peuvent être appliquées à ces employés et personnes nommées.
Article 8 – Cookies
8.1 Que sont les cookies ?
Un « cookie » est un petit fichier envoyé par le serveur de An Vandenberk/This Is No Disco et placé sur le disque dur de votre ordinateur. Les informations stockées sur ces cookies ne peuvent être lues que par Nous et seulement pour la durée de la visite sur le site Web.
8.2 Pourquoi utilisons-nous des cookies ?
Notre site utilise des cookies et des technologies similaires pour différencier vos préférences d’utilisation de celles des autres utilisateurs de notre site web. Cela nous aide à vous offrir une meilleure expérience utilisateur lorsque vous visitez notre site web et nous permet également d’optimiser notre site web.
Suite à de récents changements législatifs, tous les sites web destinés à certaines parties de l’Union européenne sont tenus de demander votre consentement pour l’utilisation ou le stockage de cookies et de technologies similaires sur vos ordinateurs ou appareils mobiles. La présente politique en matière de cookies vous fournit des informations claires et complètes sur les cookies que nous utilisons et les raisons pour lesquelles nous les utilisons.
8.3 Types de cookies :
Bien qu’il existe différents types de cookies, distingués en termes de fonctionnalité, d’origine ou de période de stockage, la législation fait principalement la distinction entre les cookies fonctionnellement ou techniquement nécessaires, d’une part, et tous les autres cookies, d’autre part.
Le site Web n’utilise que les cookies suivants :
Cookies fonctionnels
Nom Origine Fonction Durée de stockage
Domaine actuel Lier la session active du serveur au visiteur (utilisé pour les paramètres de langue, la connexion) Jusqu’à la fin de la session
XSRF-TOKEN Domaine actuel Un jeton qui sert à protéger les formulaires contre le spam Jusqu’à la fin de la session
En ce qui concerne les cookies placés par des tiers (par exemple Google Analytics), veuillez lire les déclarations que ces parties font sur leurs sites web respectifs. N.B. : nous n’exerçons aucune influence sur le contenu de ces déclarations, ni sur le contenu des cookies de ces tiers : Cookies Google Analytics.
8.4 Votre consentement :
Vous pouvez toujours refuser ou bloquer les cookies en modifiant les paramètres de configuration de votre système de navigation. La désactivation des cookies peut avoir pour conséquence que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctionnalités du Site web.
Si vous avez d’autres questions ou commentaires concernant le traitement de vos données personnelles, veuillez nous contacter, soit par e-mail, soit par courrier à An Vandenberk/This Is No Disco Henri Werriestraat 14/1 1090 Jette, ou en allant à la partie « Contactez-nous » sur le Site web.
Vous trouverez plus d’informations sur les cookies sur : http://www.allaboutcookies.org/
Vous trouverez plus d’informations sur la publicité comportementale en ligne et la protection de la vie privée en ligne sur : http://www.youronlinechoices.eu/